旧版是由三台的Kateriya English和Sam Yuranant i合演的喜剧。心碎的男主角决定永远不谈恋爱和对任何女生感兴趣。他妹妹于是决定撮合哥哥和自己的好朋友(女主角)。聪明又博学的千金大小姐女主角就混进男主角家充当女佣。她绝非普通的女佣，她说得一口流利的英文，会做很多普通女佣无法做的……